Vejo você no trabalho amanhã! Recapitulação dos episódios 3-4: Cha Ji-yoon se preocupa com o ex de Kang Si-woo conforme seu vínculo se aprofunda

O romance no local de trabalho sul-coreano da tvN Vejo você no trabalho amanhã! exibiu os episódios 3 e 4 em 29 e 30 de junho de 2026. Escrito por Kim Kyung-min e dirigido por Jo Eun-sol, o drama é estrelado por Seo In-guk, Park Ji-hyun e Kang Mi-na.

Adaptado do webtoon Kakao 2020 do McQueen Studio De volta ao trabalho!, Vejo você no trabalho amanhã! centra-se em Cha Ji-yoon, uma funcionária de escritório de longa data, exausta por sua rotina. Sua vida começa a mudar depois que ela forma um vínculo inesperado com seu novo chefe, Kang Si-woo..

Vejo você no trabalho amanhã! Recapitulação dos episódios 3 a 4: Cha Ji-yoon deixa seu passado à medida que os sentimentos por Kang Si-woo começam a crescer

Episódios 3 de Vejo você no trabalho amanhã! começa com Cha Ji-yoon se juntando oficialmente à equipe de Kang Si-woo. Seu ex-gerente se recusa a permitir sua transferência e a pressiona para terminar seu projeto anterior.

Embora Si-woo insista que ela deve se concentrar apenas em sua nova missão por causa do prazo apertado, Ji-yoon opta por cuidar de ambas as responsabilidades para não sobrecarregar seus ex-companheiros de equipe. Sua decisão surpreende Si-woo, que começa a se perguntar por que está se esforçando tanto.

Sua principal tarefa é desenvolver uma máquina que produzirá uma bola de gelo em forma de esfera perfeitamente transparente para o próximo lançamento de refrigeradores da empresa. Si-woo rejeita repetidamente todas as amostras apresentadas pela equipe de produção, insistindo na qualidade impecável.

Embora seu perfeccionismo inicialmente intimide Ji-yoon, ela logo percebe que ele é muito mais gentil do que sugerem os rumores do escritório. Ele reconhece suas habilidades, lhe dá oportunidades e garante que ela receba todo o crédito por seu trabalho.

Inspirado por sua confiança nela, Ji Yoon torna-se mais comprometida com seu trabalho. Ela começa a ficar até tarde no trabalho e até chega cedo depois de perceber a decepção de Si-woo quando ela chega tarde uma manhã.

Fora do escritório, os dois vão se aproximando gradativamente à medida que muitas vezes voltam para casa juntos porque moram no mesmo bairro. Na mesma época, Ji-yoon descobre que seu ex-namorado está finalmente estreando como cantor com uma música que ele escreveu durante o relacionamento deles.

Embora a notícia traga lembranças dolorosas, ela continua determinada a seguir em frente. Ela também descobre que Si-woo já foi casado e divorciado, fazendo-a refletir sobre como deve ter sido difícil para ele deixar o passado para trás.

Um dia, Ji-yoon e Si-woo fazem compras juntas durante uma promoção de supermercado e dividem os mantimentos e o custo. Depois disso, Si-woo a leva para casa, onde eles inesperadamente conhecem seu ex, que convida Ji-yoon para seu showcase de estreia e deixa claro que ainda a quer de volta.

Embora Ji-yoon queira deixar o passado para trás, Si-woo a incentiva a comparecer ao show para que ela possa enfrentar seus sentimentos em vez de evitá-los. No show, Ji-yoon assiste seu ex cantar a música que ele escreveu para ela. Isso a deixa emocionada e chorando ela logo vai embora, determinada a deixá-lo ir.

No entanto, ele a segue para fora, confessa seus sentimentos por ela mais uma vez e propõe casamento. Ji-yoon o rejeita, explicando que eles são pessoas fundamentalmente diferentes e que ficarem juntos só prejudicaria os dois. Ela pede que ele não mude por ela, e os dois finalmente terminam o relacionamento para sempre.

Enquanto isso, Si-woo teme que encorajar Ji-yoon a comparecer ao show possa ter sido um erro. Quando no dia seguinte ele descobre que ela realmente superou o ex, ele se sente aliviado e a convida para tomar uns drinks com ele no fim de semana. À medida que continuam a passar tempo juntos, o vínculo deles se torna mais forte.

Com o lançamento da geladeira se aproximando, Si-woo escolhe Ji-yoon para fazer a apresentação final porque acredita que ela entende o projeto melhor do que ninguém. A confiança dele a motiva, mas seu ex-gerente tenta miná-los revivendo rumores de que Si-woo certa vez pressionou tanto um funcionário que a pessoa desenvolveu ansiedade e deixou a empresa.

Ji-yoon se recusa a acreditar nas afirmações e continua se preparando com o apoio de Si-woo. Mais tarde, a ex-mulher de Si-woo ajuda a esclarecer os rumores sobre ele, incentivando o ex-funcionário envolvido a revelar a verdade no portal interno da empresa.

Mais tarde, Ji-yoon, Si-woo e a equipe de marketing vão a um jogo de beisebol para promover a nova geladeira. Durante o evento, a câmera do beijo do estádio foca em Ji-yoon e Si-woo.

Si-woo evita o momento beijando o mascote do time, mas uma foto deles juntos capturada através do Câmera de beijo se espalha por toda a empresa e espalha rumores de namoro. Embora seus colegas expliquem a situação, a imagem também chega à mãe e ao irmão de Ji-yoon, tornando-a cada vez mais consciente de Si-woo e de seus sentimentos crescentes por ele.

Na noite anterior à apresentação, Ji-yoon teve febre alta. Si-woo cuida dela e sua gentileza a toca profundamente. No dia seguinte, ela faz a apresentação com confiança e impressiona os executivos da empresa, que questionam seu ex-gerente sobre por que ela nunca teve tais oportunidades antes.

Depois de comemorar o sucesso da apresentação durante o jantar, Si-woo lembra Ji-yoon de cuidar melhor de si mesma e evitar comer muitos lanches que possam causar dor de estômago. A preocupação dele a faz perceber o quanto o apoio dele significa para ela.

No dia seguinte, Ji-yoon indo para o escritório com bebidas para ela e Si-woo, inesperadamente o vê sorrindo enquanto conversava com sua ex-esposa. A visão a deixa desconfortável quando ela começa a se perguntar por que vê-los juntos a afeta tão profundamente. Nesta nota, o episódio 4 de Vejo você no trabalho amanhã! termina.

Vejo você no trabalho amanhã! vai ao ar todas as segundas e terças às 20h50 KST. Os episódios 5 e 6 estão programados para ir ao ar nos dias 6 e 7 de julho, respectivamente. O drama é streaming no Prime Video.